History
Þistoria
Historique
История
História
Storia
Historia
History
Geschiedenis
Skiednis


The Comita per l’Útzil del Glheþ was founded in 1983 by R. Ben Madison, creator (“rediscoverer”) of the Talossan language, which was first used as such on 12 December 1980 (that date now commemorated by all Ladintschen, or Talossan users, as Llimbaziua, Language Day).

Madison formed the Committee when interest in the language expanded beyond his personal sphere, and students of linguistics sought information and involvement in Talossan language issues. Apart from Madison, the most important of the earliest members of the Committee was Tomás Gariçéir, who was later awarded Talossa’s highest honour for linguistic contribution, the Order of the Purple Tongue.

With Gariçéir’s important assistance, the Committee began to study and codify the language that Madison had written and heard for years. Features of the language were investigated and categorized using scholastic grammatical methodology, and the development and expansion of the vocabulary was guided, to aid Talossan in echoing its mystic migrating Ruman-speaking Berber history.

In 1997, the Committee was officially chartered by Talossan Organic Law.

Other important members of the Committee through the years included Quedeir Castiglha, who saw the Committee through difficult times of Talossan political division and crisis, and Cresti Siervicül, whose long study of the language for many years before joining the Committee brought immense knowledge of el glheþ and familial languages to the group.

Throughout the history of the language, Talossan orthography had been criticised for a bewildering system of spoken stress and a myriad of diacritical marks often signifying different things, and often nothing at all, making the language difficult. The Committee recognised many adaptations of written Talossan through the years, culminating in 2007 with an Arestada that marked a significant simplification in the written language, instituting a stress rule and allowing for the dispensation of many diacritical marks.

Most recently, the Committee has recognised and recomended adoption of specific verb aspects and idioms.

La Comità per l’Útzil del Glheþ esteva fundada in 1983/iv par R. Ben Donatüs, el createir (“reziscovreir”) del glheþ Talossan, qi füt uçat pirmalaiset sür li 12 Zecemvar dallas 1980/i (el däts qi’st nun celebratat par toct Ladintschen come la Llimbaziua).

Donatüs formeva la Comità quand l’intereçù in el glheþ expançeva piusutra sieu sfera perziunal, es dels studints dels lingüistiçeux çerçevent dal informaziun es l’implicamaintsch avetz els ißüns del glheþ Talossan. Salva qe Donatüs, el pü impirtint dels membreux els pü früns dal Comità füt Tomás Gariçéir, qi pü schpeit füt pretziçat Talossa sè þonör pü inalt per las comtribuziuns glheþeascas, l’Urderi dal Glhimba Purpül.

Cün Gariçéir s’aßistançéu impirtint, la Comità començeva àð estudiarh es à codificarh el glheþ qe Donatüs tignhovent scriut es auscultat pr’anneux. Las featüras del glheþ füvent scrutadas es laïniçadas uçind la meþodoloxhà grammatical scoleir, es el svilup es l’expançaziun del vocaular füt förada, àð aßitarh el glheþ Talossan in la façaziun d’iens sintzour da sieu þistoria müþical Taloçait.

In 1997/xviii, la Comità füt uficialmint cartificada par el Legeu Orgänic Talossan.
Dels altreux membreux impirtints dal Comità trans els anneux includevent Quedeir Castiglha, qi ducieva la Comità trans dels temps unfáþils dal ziviçaziun political Talossan es del crisi, es Cresti Siervicül, qissen estudia luegnh del glheþ per muiteux anneux apoarteva del säp inmenseu del glheþ es dels glheþen famiglhais àl grupa.

Partù la þistoria del glheþ, la speliçaziun Talossan tignhova estescu criticat pr’iens süstem atovind da l’emfasiçù parlind es ‘n ostal dels apeschen qi sovint signhificheva dals cosas underschidlec’hs, es sovint niþil à toct, cauçind el glheþ àð estarh unfáþil. La Comità reconeiçeva muitas adaptaziuns del Talossan scriut trans els ars, somnitind in 2007/xxviii cün ‘n Arestada qi façev’iensa simpiliçaziun signhificand in el glheþ scriut, istetuind ‘n regleu d’emfasiçù es permitind l’ablaziun da muiteux apeschen.

Pü recentmint, la Comità tent reconeiçat es recomendat dels äspectsen verbais es dels idiöms.

Il Comitato per l’Uso del Linguaggio fu fondato nel 1983/iv da R. Ben Madison, il creatore (“riscopritore”) del linguaggio Talossano, che fu usato per la prima volta il 12 Dicembre 1980 (la data che oggi tutti i parlanti, o Ladintschen, celebrano con il nome di Giorno del Linguaggio, o Llimbaziua).

Madison formò il Comitato quando l’interesse per la lingua superò la sua sfera personale, e studenti di linguistica cominciarono a cercare di partecipare e ottenere informazioni sul linguaggio Talossano. Oltre a Madison, il membro più importante e più anziano del Comitato fu Tomás Gariçéir, al quale fu insignito il più grande onore Talossano per la contribuzione linguistica: l’Ordine della Lingua Porporina.

Con l’assistenza fondamentale di Gariçéir, il Comitato cominciò a studiare e a codificare la lingua che Madison aveva scritto e ascoltato per anni. Le caratteristiche del linguaggio furono investigate e catalogate utilizzando la metodologia linguistica scientifica, e lo sviluppo e l’espansione del suo vocabolario furono guidati per tracciare la sua mitica storia di migrazione dalle terre latinofone berbere fino a Talossa.

Nel 1997, il Comitato fu validato ufficialmente dalla Costituzione Talossana.

Altri membri importanti del Comitato negli anni della sua storia includono Quedeir Castiglha, che conservò il Comitato attraverso tempi di crisi e divisione politica nel regno, e Cresti Siervicül, i cui studi precedenti sul linguaggio, effettuati anni prima di unirsi al Comitato, portarono immense conoscenze al gruppo riguardo el glheþ e lingue imparentate.

Lungo la storia del linguaggio, l’ortografia Talossana è stata spesso criticata per il sistema assurdo di posizionamento degli accenti e il numero di segni diacritici indicanti spesso cose differenti, e spesso nulla in particolare, che rendevano il linguaggio difficile. Il Comitato riconobbe numerosi adattamenti ortografici del Talossano, finché nel 2007 un Arestada introdusse una regola per gli accenti ed eliminò numerosi diacritici, semplificando notevolmente la lingua.

Recentemente, il Comitato ha riconosciuto e raccomandato l’adozione di aspetti verbali specifici e modi di dire.

Le Comité pour l’Utilisation de la langue Talossane a été fondée en 1983 par R. Ben Madison, créateur (“re-découvreur”) de la langue Talossane, qui a d’abord été utilisé comme tel le 12 Décembre 1980 (cette date désormais commémorée par tous Ladintschen, ou utilisateurs du Talossane, comme Llimbaziua, Journée de la langue).

Madison a formé le Comité lorsque l’intérêt dans la langue élargi au-delà de sa sphère personnelle, et les étudiants de la linguistique a demandé des informations et leur implication dans les questions de langue Talossane. En dehors de Madison, le plus important des premiers membres du Comité a été Tomás Gariçéir, qui fut plus tard attribué la plus haute distinction pour sa contribution Talossa linguistique, l’Ordre de la langue pourpre.

Avec l’aide importante du Gariçéir, le Comité a commencé à étudier et à codifier la langue que Madison avait écrit et entendu pendant des années. Caractéristiques de la langue ont été étudiés et classés en utilisant la méthode grammaticale scolaires, et le développement et l’expansion du vocabulaire a été guidé, à l’aide de Talossane écho de son histoire mystique berbères migration Ruman-saxons.

En 1997, le Comité a été officiellement agréé par la Loi Organique Talossane.

D’autres membres importants du Comité à travers les ans inclus Quedeir Castiglha, qui a vu le comité dans les moments difficiles de la division politique et Talossane crise, et Cresti Siervicül, dont la longue étude de la langue depuis de nombreuses années avant de rejoindre le Comité a apporté sa connaissance immense de el glheþ et les langues familiales pour le groupe.

Tout au long de l’histoire de la langue, l’orthographe Talossane avait été critiqué pour un système ahurissant de stress et parlé d’une myriade de signes diacritiques souvent signifient des choses différentes, et souvent rien du tout, ce qui rend la langue difficile. Le Comité a reconnu de nombreuses adaptations du Talossan écrites au fil des ans, culminant en 2007 avec une Arestada qui a marqué une simplification significative de la langue écrite, instituant la règle du stress et permettant la dispensation de nombreuses marques diacritiques.

Plus récemment, le Comité a reconnu et a recommandé l’adoption de certains aspects spécifiques du verbe et les idiomes.

O Comitê para o uso da Língua Talossana foi fundada em 1983 por R. Ben Madison, criador (“redescobriu”) da língua talossana, que foi usado pela primeira vez, como tal, em 12 de Dezembro de 1980 (essa data hoje comemorada por todos os Ladintschen, ou talossano usuários, como Llimbaziua, Dia da Língua).

Madison formaram o Comitê quando o interesse no idioma expandiu-se além de sua esfera pessoal, e estudantes de lingüística buscou informações e envolvimento em questões linguísticas talossano. Além de Madison, o mais importante dos primeiros membros do Comitê foi Tomás Gariçéir, que mais tarde recebeu a maior honraria Talossa pela contribuição linguística, a Ordem da língua roxa.

Com a ajuda importante Gariçéir, o Comité começou a estudar e codificar a língua que Madison tinha escrito e ouvido por muitos anos. Características da linguagem foram investigados e classificados utilizando a metodologia gramatical escolar, e para o desenvolvimento e expansão do vocabulário foi guiada, para ajudar na talossano ecoando a sua mística migrando história Berber Ruman-speaking.

Em 1997, o Comitê foi oficialmente fundado por talossano Lei Orgânica.

Outros membros importantes da Comissão ao longo dos anos incluídos Quedeir Castiglha, que viu o Comitê por momentos difíceis de talossano divisão política e de crise, e Cresti Siervicül, cujo longo estudo da língua por muitos anos antes de ingressar no Comitê trouxe imenso conhecimento de el glheþ e linguagens familiares ao grupo.

Ao longo da história da língua, ortografia talossano tinha sido criticado por um sistema desconcertante de estresse falado e uma miríade de sinais diacríticos, muitas vezes significando coisas diferentes, e muitas vezes absolutamente nada, tornando a linguagem difícil. O Comitê reconheceu muitas adaptações de talossano escrito ao longo dos anos, culminando em 2007 com um Arestada que marcou uma significativa simplificação da linguagem escrita, instituindo uma regra stress e permitindo a dispensa de muitos sinais diacríticos.

Mais recentemente, o Comitê reconheceu e recomendou a adopção de aspectos específicos verbo e expressões idiomáticas.

(Эта страница находится в разработке.)
El Comité para el uso del idioma talosano fue fundada en 1983 por R. Ben Madison, creador (“descubridor”) del idioma talosano, que fue utilizado por primera vez como tal el 12 de diciembre de 1980 (fecha que hoy conmemora todos los Ladintschen o Talossan los usuarios, como Llimbaziua, el Día del Idioma).

Madison formó el Comité en que el interés en el lenguaje se expandió más allá de su esfera personal, y estudiantes de lingüística solicitó información y la participación en las cuestiones lingüísticas Talossan. Además de Madison, la más importante de los primeros miembros de la Comisión fue Tomás Gariçéir, que recibió más tarde el más alto honor Talossa a la contribución lingüística, la Orden de la lengua morada.

Con la asistencia de importantes Gariçéir, el Comité comenzó a estudiar y codificar el idioma que Madison había escrito y oído durante años. Características de la lengua fueron investigados y clasificados utilizando la metodología gramatical escolar, y el desarrollo y la expansión del vocabulario se basó, para ayudar a Talossan en hacerse eco de la migración mística Ruman habla la historia bereber.

En 1997, el Comité fue fundado oficialmente por Talossan Ley Orgánica.

Otros importantes miembros del Comité a través de los años incluidos Quedeir Castiglha, que vio la Comisión a través de los tiempos difíciles de la división Talossan política y la crisis, y Cresti Siervicül, cuyo largo estudio de la lengua desde hace muchos años antes de unirse al Comité trajo un inmenso conocimiento de el glheþ y las lenguas familiares al grupo.

A lo largo de la historia de la lengua, la ortografía Talossan había sido criticado por un sistema impresionante de estrés hablado y una gran variedad de marcas diacríticas a menudo significa cosas diferentes, y muchas veces nada en absoluto, por lo que el idioma difícil. El Comité reconoció muchas adaptaciones de Talossan por escrito a través de los años, culminando en 2007 con un Arestada que marcó una importante simplificación en el lenguaje escrito, la institución de una regla de estrés y permitir la dispensación de muchas marcas diacríticas.

Más recientemente, el Comité ha reconocido y recomendado la adopción de los aspectos de verbo específico y modismos.

De Comita per l’Útzil del Glheþ werd opgericht in 1983 door R. Ben Madison, bedenker (“herontdekker”) van de Talossaanse taal, die eerst zodanig werd gebruikt op 12 december 1980 (die datum word nu herdacht door alle Ladintschen, of gebruikers van het Talossaans, als Llimbaziua, taaldag).

Madison vormde het comité toen de interesse in de taal zich uitbreide buiten zijn privésfeer en linguïstiekstudenten zochten informatie en betrokkenheid in de Talossaanse taalkwesties. Naast Madison was de belangrijkste van de eerste leden van het comité Tomás Gariçéir, die later Talossa’s hoogste eer voor linguïstische bijdrage werd toegekend, de orde van de paarse taal.

Met Gariçéir’s belangrijke hulp begon het comité de taal te studeren en codificeren die Madison jarenlang had geschreven en gehoord. Kenmerken van de taal werden onderzocht en gecategoriseerd met behulp van schoolse grammaticale methodologie en de ontwikkeling en uitbreiding van de woordenschat werd geleid om het Talossaans te helpen bij het echoën van zijn mystieke migrerende Ruman-sprekende Berber-geschiedenis.

In 1997 werd het comité officieel opgericht door de de Talossaanse organieke wet.

Andere belangrijke leden van het comité door de jaren heen zijn Quedeir Castiglha, die zag dat het comité door moeilijke tijden van Talossaanse politieke verdeeldheid en crisis ging, en Cresti Siervicül, wiens lange studie van de taal voor vele jaren voordat hij zich voegde bij het comité immense kennis bracht van el glheþ en familiale talen aan de groep.

Door de geschiedenis heen van de taal is de Talossaanse orthografie bekritiseerd voor een verbijsterend systeem van gesproken klemtonen en een groot aantal diakritische tekens die vaak verschillende dingen betekenen, en ook vaak helemaal niets, wat de taal moeilijk maakt. Het comité erkende vele aanpassingen aan het schriftelijke Talossaans door de jaren heen, met het hoogtepunt in 2007 met een Arestada dat een aanzienlijke vereenvoudiging in de geschreven taal aangaf, met het vaststellen van een nieuwe klemtoonregel en het toestaan van het ontheffen van veel diakritische tekens.

Onlangs heeft het comité de goedkeuring van specifieke werkwoordaspecten en -uitdrukkingen erkend en aanbevolen.

coming soon