Subcommittees
Subcomitaes
Sous-comités
Подкомитетов
Subcomissões
Sottocomitati
Subcomités
Subcommittees
Subcomités
Subkomitees


The Committee supports four permanent subcommittees established by the Charter, and the President may create and dissolve other Subcommittees as he or she sees fit. Membership in the subcommittees are by appointment and at the pleasure of the President of the Committee.

The current members of the permanent subcommittees of the CÚG are listed below.

Subcommittee on Finance
Responsible for the maintenance of the treasury of the Committee, and disbursal of funds for Committee expenses as authorized by the Officers.
Xhorxh Asmour (Chair) 
Flip Molinar 
Dréu Gavárþic’h 
Tric’hard Carschaleir 
Subcommittee on Grammar
Responsible for the study of Talossan grammar, and formulation of recommendations for use based on current usage and linguistic evolution.
Baron Tepistà (Chair) 
Iustì Canun 
Cresti Siervicül 
Aspra Laira 
Subcommittee on Vocabulary
Responsible for the cataloguing and expansion of the Talossan vocabulary, including recognition of neologisms, and the study of etymology of the Talossan lexicon.
Iustì Canun (Chair) 
Cresti Siervicül 
Baron Tepistà 
Eoin Ursüm 
Subcommittee on Publications
Responsible for the issuance of Arestadas, Pienamaintschen, and other materials published by the Committee.
Ián Tamorán (Chair) 
Baron Tepistà 
Iustì Canun 
Ieremiac’h Ventrutx 
La Comità espuna qátor subcomitaes parmanints qi estevent seþat par la Carta, es el Presedint put seþarh es zißolvarh altras subcomitaes com’o eda a cheradra. La membrità in las subcomitaes sint par l’apuntamaintsch es avetz el plaischair del Presedint dal Comità.

Els membreux corentici dals subcomitaes parmanints dal CÚG sint recordats sub aicì.

Subcomità da Finançù
Respunsaval per la mamtenençù del fisc dal Comità, es l’uiþevarh d’erxhent per dels impeseux com’auþorisada par els Uficieirs.
Xhorxh Asmour (Fosteglh) 
Flip Molinar 
Dréu Gavárþic’h 
Tric’hard Carschaleir 
Subcomità dal Gramaica
Respunsaval per l’estudia dal gramaica Talossan, es la formulaziun dals recomendas per l’útzil, basescu pa l’útzil corentic es l’evoluziun glheþeasca.
Baron Tepistà (Fosteglh) 
Iustì Canun 
Cresti Siervicül 
Aspra Laira 
Subcomità del Vocaular
Respunsaval per la catalögificaziun es l’expança del vocaular Talossan includind el noschitapunt dels mocts nïefs, es l’estudia dal glotoloxhà del dixionär Talossan.
Iustì Canun (Fosteglh) 
Cresti Siervicül 
Baron Tepistà 
Eoin Ursüm 
Subcomità dals Püblicaziuns
Respunsaval per l’emestaziun dals Arestadas, dels Pienamaintschen, es els altreux materiais püblicats par la Comità.
Ián Tamorán (Fosteglh) 
Baron Tepistà 
Iustì Canun 
Ieremiac’h Ventrutx 
Il Comitato comprende quattro sottocomitati permanenti stabiliti dal Regolamento, e il presidente può creare ed eliminare altri sottocomitati come più gli sembra giusto. L’appartenenza ad un sottocomitato viene decisa a discrezione del presidente del Comitato.

I membri attuali dei sottocomitati del CÚG sono elencati qui sotto.

Sottocomitato della Finanza
Responsabile della cura della tesoreria del Comitato e dell’esborso dei fondi per le spese del Comitato autorizzate dagli Ufficiali.
Xhorxh Asmour (Presidente) 
Flip Molinar 
Dréu Gavárþic’h 
Tric’hard Carschaleir 
Sottocomitato della Grammatica
Responsabile dello studio della grammatica Talossana e della formulazione delle raccomandazioni sulla lingua basate sull’uso corrente e sull’evoluzione linguistica.
Barone Tepistà (Presidente) 
Iustì Canun 
Cresti Siervicül 
Aspra Laira 
Sottocomitato del Vocabolario
Responsabile della catalogazione e dell’espansione del vocabolario Talossano, incluso il riconoscimento di neologismi e lo studio dell’etimologia del lessico Talossano.
Iustì Canun (Presidente) 
Cresti Siervicül 
Barone Tepistà 
Eoin Ursüm 
Sottocomitato delle Pubblicazioni
Responsabile del rilascio di Arestadas, Pienamaintschen e altri materiali pubblicati dal Comitato.
Ián Tamorán (Presidente) 
Barone Tepistà 
Iustì Canun 
Ieremiac’h Ventrutx 
Le comite est composé de 4 sous-comités permanents selon les critères indiqués dans la Charte. Le président du comité peut créer et dissoudre d’autres sous-comités selon le besoin et a sa convenance. Les membres des sous-comités sont nommés à la discrétion du Président du comité.

Les membres actuels des sous-comités du CUG sont listés ci-dessous :

Sous-comité en charge des finances
Responsable du trésor du Comité, des comptes, des débours et des dépenses du comité après autorisation.
Xhorxh Asmour (Président) 
Flip Molinar 
Dréu Gavárþic’h 
Tric’hard Carschaleir 
Sous-comité en charge de la grammaire
Responsable de l’étude de la grammaire talossane et de la formulation des recommandations pour une utilisation correcte et exacte basée sur l’usage courant et l’évolution linguistique.
Barone Tepistà (Président) 
Iustì Canun 
Cresti Siervicül 
Aspra Laira 
Sous-comité en charge du vocabulaire
Responsable de dresser le catalogue et d’enregistrer les développements du vocabulaire Talossan, incluant la reconnaissance des néologismes et de l’étude étymologique du lexique Talossan.
Iustì Canun (Président) 
Cresti Siervicül 
Barone Tepistà 
Eoin Ursüm 
Sous-comité en charge du vocabulaire
Responsable de la rédaction et publication des Arestadas (décrets), Pienamaintschen (suppléments) et tout autre matériel publiés par le comité.
Ián Tamorán (Président) 
Barone Tepistà 
Iustì Canun 
Ieremiac’h Ventrutx 
O Comité apoia quatro subcomissões permanentes estabelecidas pela Carta, e o presidente pode criar e extinguir subcomissões outros como ele ou ela vê o ajuste. A associação ao subcomissões são de nomeação e ao prazer do presidente do Comitê.

Os atuais membros das subcomissões permanentes do CUG estão listados abaixo.

Subcomissão de Finanças
Responsável pela manutenção do Tesouro do Comitê, e desembolso de fundos para despesas de comissão conforme autorizado pela Diretoria.
Xhorxh Asmour (Presidente) 
Flip Molinar 
Dréu Gavárþic’h 
Tric’hard Carschaleir 
Subcomissão de Gramática
Responsável pelo estudo da gramática talossano, e formulação de recomendações para o uso com base no uso atual e evolução linguística.
Baron Tepistà (Presidente) 
Iustì Canun 
Cresti Siervicül 
Aspra Laira 
Subcomissão de Vocabulário
Responsável pela catalogação e ampliação do vocabulário talossano, incluindo o reconhecimento de neologismos, e no estudo da etimologia do léxico talossano.
Iustì Canun (Presidente) 
Cresti Siervicül 
Baron Tepistà 
Eoin Ursüm 
Subcomissão de Publicações
Responsável pela emissão de Arestadas , Pienamaintschen , e outros materiais publicados pelo Comitê.
Ián Tamorán (Presidente) 
Baron Tepistà 
Iustì Canun 
Ieremiac’h Ventrutx 
(Эта страница находится в разработке.)
El Comité admite cuatro subcomisiones permanentes establecidos por la Carta, y el Presidente podrá crear y disolver los Subcomités otros como él o ella crea conveniente. Miembro de los subcomités son con cita previa y en la voluntad del Presidente de la Comisión.

Los actuales miembros de las subcomisiones permanentes de la CUG se enumeran a continuación.

Subcomité de Finanzas
Responsable del mantenimiento de la tesorería de la Comisión, y el desembolso de fondos para gastos del Comité según lo autorizado por la Mesa.
Xhorxh Asmour (Presidente) 
Flip Molinar 
Dréu Gavárþic’h 
Tric’hard Carschaleir 
Subcomité de Gramática
Responsable del estudio de Talossan gramática, y la formulación de recomendaciones para el uso en función del uso actual y la evolución lingüística.
Baron Tepistà (Presidente) 
Iustì Canun 
Cresti Siervicül 
Aspra Laira 
Subcomité de vocabulario
Responsable de la catalogación y ampliación del vocabulario Talossan, incluyendo el reconocimiento de los neologismos, y el estudio de la etimología del léxico Talossan.
Iustì Canun (Presidente) 
Cresti Siervicül 
Baron Tepistà 
Eoin Ursüm 
Subcomité de Publicaciones
Responsable de la emisión de Arestadas , Pienamaintschen , y otros materiales publicados por el Comité.
Ián Tamorán (Presidente) 
Baron Tepistà 
Iustì Canun 
Ieremiac’h Ventrutx 
Het comité steunt de vier permanente subcomités opgericht door het handvest. De president kan andere subcomités maken en ontbinden als hij of zij dat nodig acht. Lidmaatschap in de subcomités is op afspraak en op het oordeel van de president van het comité.

De huidige leden van de permanente subcomités van de CÚG zijn hieronder vermeld.

Subcomité voor financiën
Verantwoordelijk voor het onderhoud van de treasury van het comité en het uitbetalen van de fondsen van de kosten van het comité zoals goedgekeurd door de officieren. Xhorxh Asmour (Fosteglh)  Flip Molinar  Dréu Gavárþic’h  Tric’hard Carschaleir  Subcomité voor grammatica
Verantwoordelijk voor de studie van de Talossaanse grammatica en het formuleren van aanbevelingen voor het gebruik op basis van het huidige gebruik en linguïstieke evolutie. Baron Tepistà (Fosteglh)  Iustì Canun  Cresti Siervicül  Aspra Laira  Subcomité voor woordenschat
Verantwoordelijk voor het catalogiseren en uitbreiden van de Talossaanse woordenschat, waaronder de erkenning van neologismen en de studie van etymologie van het Talossaanse lexicon. Iustì Canun (Fosteglh)  Cresti Siervicül  Baron Tepistà  Eoin Ursüm  Subcomité voor publicaties
Verantwoordelijk voor de uitgifte van Arestadas, Pienamaintschen en andere materialen gepubliceerd door het comité. Ián Tamorán (Fosteglh)  Baron Tepistà  Iustì Canun  Ieremiac’h Ventrutx 
Dizze webside is op dit stuit ûnder konstruksje.
The Committee supports four permanent subcommittees established by the Charter, and the President may create and dissolve other Subcommittees as he or she sees fit. Membership in the subcommittees are by appointment and at the pleasure of the President of the Committee.

The current members of the permanent subcommittees of the CÚG are listed below.

Subcomità da Finançù
Respunsaval per la mamtenençù del fisc dal Comità, es l’uiþevarh d’erxhent per dels impeseux com’auþorisada par els Uficieirs. Xhorxh Asmour (Fosteglh)  Flip Molinar  Dréu Gavárþic’h  Tric’hard Carschaleir  Subcomità dal Gramaica
Respunsaval per l’estudia dal gramaica Talossan, es la formulaziun dals recomendas per l’útzil, basescu pa l’útzil corentic es l’evoluziun glheþeasca. Baron Tepistà (Fosteglh)  Iustì Canun  Cresti Siervicül  Aspra Laira  Subcomità del Vocaular
Respunsaval per la catalögificaziun es l’expança del vocaular Talossan includind el noschitapunt dels mocts nïefs, es l’estudia dal glotoloxhà del dixionär Talossan. Iustì Canun (Fosteglh)  Cresti Siervicül  Baron Tepistà  Eoin Ursüm  Subcomità dals Püblicaziuns
Respunsaval per l’emestaziun dals Arestadas, dels Pienamaintschen, es els altreux materiais püblicats par la Comità. Ián Tamorán (Fosteglh)  Baron Tepistà  Iustì Canun  Ieremiac’h Ventrutx