Charter
Carta
Charte
Устав
Constituição
Statuto
Carta
Charter
Handvest
Hânfêst


The Basic Charter of the CÚG provides the organisational structure and direction of the Committee. First adopted in 1990, the Charter has undergone a number of amendments, most recently in February of 2008.

La Carta Fundamaintschal dal CÚG asigüra per el strütür es la sentida verbandal dal Comità. Pirmeis adoptat in l’ar 1990, la Carta tent sufervat quálsevois amendamaintschen, el pü dacuort in Fevraglh dallas 2008.

Il Regolamento del CÚG definisce la struttura organizzativa e la direzione del Comitato. Adottato nel 1990, il Regolamento ha subito numerosi emendamenti, il più recente dei quali nel Febbraio del 2008.

(Il Regolamento non è ancora disponibile in Italiano.)

La charte de base du CUG donne l’organisation structurelle et les grandes lignes du Comité. Adoptée en 1990, la Charte a subi depuis plusieurs amendements, dont les derniers en Février 2008.

(La charte n’est pas disponible en français.)

A Carta Fundamental da CUG fornece a estrutura organizacional ea direção do Comitê. Adotado pela primeira vez em 1990, a Carta foi submetido a uma série de alterações, mais recentemente, em fevereiro de 2008.

(A Carta não está disponível em Português.)

(Эта страница находится в разработке.)
La Carta Fundamental de la CUG proporciona la estructura organizativa y la dirección del Comité. Adoptó por primera vez en 1990, la Carta ha sido objeto de una serie de enmiendas, la última en febrero de 2008.

(La Carta no está disponible en español.)

Het basishandvest van de CÚG biedt de organisatiestructuur en de richting van het comité. Voor het eerst goedgekeurd in 1990, sindsdien heeft het handvest enkele amendementen ondergaan, de meest recente in februari 2008.

(Het handvest is niet beschikbaar in het Nederlands.)

Het handvest (in het Talossaans) (in het Engels) [pdf]

It basishânfêst fan de CÚG biedt de organisaasjestruktuer en de rjochting fan it komitee. Foar it earst goedkard yn 1990, sûnt hat it hânfêst in tal amendeminten ûndergean, de meast resinte yn febrewaris 2008.

(It hânfêst is net beskikber yn it Frysk.)

It hânfêst (yn it Talossaansk) (yn it Ingelsk) [pdf]